第 11 集 | Owen 聊沉浸式翻译的起源、裸辞三年的经历、做穷人也能用的产品、大亚湾的生活

本期我们邀请到沉浸式翻译的作者 Owen Young 畅聊沉浸式翻译的起源和发展过程，以及 Owen 对产品的思考。 本期嘉宾： * Owen Young [https://www.owenyoung.com/] 本期主播： * Randy [https://lutaonan.com/] [https://image.xyzcdn.net/FgVnrlOxHxy00lR4Y2JyX4EI_3jm.png] 代码之外 Beyond Code 是一档闲聊节目，从程序员的视角探索和感受世界。我们每期节目都有视频和音频版，欢迎关注我们： * 主页 [https://beyondcodefm.com/] * YouTube [https://youtube.com/@BeyondCodeFM] * 哔哩哔哩 [https://space.bilibili.com/3494350879198031] * 打赏我们一杯咖啡 [https://afdian.com/a/beyondcode] * 商务合作 beyondcodefm@gmail.com [beyondcodefm@gmail.com] 也欢迎在 to.beyondcodefm.com [https://to.beyondcodefm.com/] 向我们来信，我们会在下一期节目分享你的来信或解答你的疑惑。 金牌赞助商 / GOLDEN SPONSOR [https://image.xyzcdn.net/FnX3avNx6uLq2771Ex3Xov_deLlb.png] 佐玩 Zolplay [https://zolplay.com/] 一家成立于2021年的软件开发公司，致力于用软件改善身边世界。我们的使命是打造创新的解决方案，🦄 以提升人们的生活质量并改变我们的生活和工作方式。 [https://image.xyzcdn.net/FodC7nntRGXnQkSIupqceRaCCybw.png] PaddingLeft [https://padding-left.com/] 是主播 Randy 创立的创意工作者周边品牌。你可以在这里买到高质量的技术贴纸。我们每售出一张开源项目贴纸，会为该项目捐赠 1 元人民币。 赞助商 / SPONSOR * Notepal [https://notepal.randynamic.org/] 一键同步微信读书笔记到 Notion, Readwise, Logseq, 思源笔记等笔记软件 * EpubKit [https://epubkit.app/zh] 把网页、博客、文档一键生成 ePub 电子书 00:04:47 毕业进入腾讯 00:06:37 为什么离开腾讯 07:55:11 裸辞后的考虑 00:19:39 从《巴巴拉少校》到沉浸式翻译 00:25:49 沉浸式翻译的开发历程 00:29:49 早期推广和迭代 00:32:07 开始重构 00:35:24 用户量上升的拐点 00:39:50 从程序员到产研负责人 00:41:25 产品的审美 00:50:24 owen 的博客 00:52:07 做穷人也能用的产品 00:58:33 对「大厂」的看法 01:03:57 焦虑的问题 01:07:04 注意力自由 01:12:13 大亚湾的生活 本期相关链接 * Owen 的博客 [https://www.owenyoung.com/] * 沉浸式翻译插件 [https://immersivetranslate.com/] 在小宇宙查看该单集文稿 [https://oia.xiaoyuzhoufm.com/player/66b59c3d33591c27bed1fa0d?openTranscript=true&utm_source=rss&as=cHQ9MTIyNjE5MjQ3JmN0PXJzcyZtdD04&autoOpen=false]